채근담(菜根譚) - 181. 계략이나 괴이한 습관_ 전집 181장

 

음모괴습(陰謨怪習) 이행기능(異行奇能) 구시섭세적화태(俱是涉世的禍胎).
지일개용덕용행(只一個庸德庸行) 편가이완혼돈이소화평(便可以完混沌而召和平).

음모와 괴상한 습속, 이상한 행동과 기괴한 재주는 모두 세상을 살아가는 데 화근이 된다.
다만 한 가지 평범한 덕행만이 곧 인간 본연의 덕이므로 화평을 부를 수 있다.

 

* 핵심 주제
인생에 있어 가장 평범하게 사는 것이 가장 인간적이란 교훈이다. 빼어난 권모술수라든가 남을 놀라게 하는 기이한 행동 등은 비록 사람들의 시선을 끌지 모르고, 당장 효과를 발휘하여 욕심을 채우게 해줄지는 모르지만 결국에는 모두 등을 돌리고 만다.
어떤 면에서는 소극적이란 비난을 받을지 모르겠으나 평범한 생활 속에서만 이 진정한 행복이 깃든다는 진리의 말이다.

 

- 채근담, 홍자성 저, 안길환 편역, 고전산책