제3편 팔일(八佾)_03

 

<八佾 第三>03. 子曰, “인이불인(人而不仁), 여례하(如禮何)? 인이불인(人而不仁), 여락하(如樂何)?”

 

공자께서 말씀하셨다. “사람이 되어서 인하지 못하다면 예의를 지킨들 무엇 하겠는가? 사람이 되어서 인하지 못하다면 음악을 한들 무엇 하겠는가?”

 

- 공자(孔子), 『論語』, 김형찬 옮김, 홍익출판사