제4편 이인_14
제4편 이인_14
  • 전형구 논설위원
  • 승인 2020.09.23 08:40
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

4편 이인(里仁)_14

 

<里仁 第四>14. 子曰, “불환무위(不患無位), 환소이립(患所以立).

불환막기지(不患莫己知), 구위가지야(求爲可知也).”

 

공자께서 말씀하셨다. “지위가 없음을 걱정하지 말고 그 자리에 설 수 있는 능력을 갖추기를 걱정해야 한다.

자기를 알아주지 않는 것을 걱정하지 말고 남이 알아줄 만하게 되도록 노력해야 한다.”

 

- 공자(孔子), 論語, 김형찬 옮김, 홍익출판사